جيش الدفاع الاسرائيلي造句
例句与造句
- وبرر جيش الدفاع الاسرائيلي هذه الأفعال باعتبارها تدابير للدفاع عن النفس ومكافحة الإرهاب.
以色列国防军的理由是，其行动是自卫和反恐怖措施。 - وأخبر جيش الدفاع الاسرائيلي المفوضة السامية بأن مبدأ الضرورة العسكرية يعني عدم وجوب التعويض في هذه الظروف.
以色列国防军告诉高级专员，军事必要的含义是在这种情况下不给予补偿。 - وكان ذلك إلى حد كبير نتيجة للعمليات العسكرية المتكررة التي نفذها جيش الدفاع الاسرائيلي في الضفة الغربية وقطاع غزة.
这在很大程度上是以色列国防军在西岸和加沙反复采取军事行动的结果。 - ورد جيش الدفاع الاسرائيلي على جميع الحوادث بإطلاق عدة قذائف مدفعية أو قنابل ضوئية عبر الخط الأزرق باتجاه مناطق الإطلاق.
以色列国防军对每起事件都实施了报复，从蓝线另一侧向发射地点发射数发炮弹或照明弹。 - وبينما كانت المجموعة تتحرك في أنحاء البلدة أُحبٍـر الصبي على السير أمامها، حتى عندما واجه جيش الدفاع الاسرائيلي مقاومة وأطلِـقت النار عليها.
在该镇行动时，这名儿童被安排走在士兵前面，就算在以色列遭抵抗或遭射击时也是如此。 - وتشكل حوادث إطلاق الصواريخ في الآونة الأخيرة من جنوب لبنان باتجاه اسرائيل والرد الانتقامي عليها من جانب جيش الدفاع الاسرائيلي عبر الخط الأزرق مصدراً للقلق.
最近发生了从黎巴嫩南部向以色列发射火箭事件，以色列国防军则从蓝线另一侧实施报复，这一情况令人关切。 - وذكرت الرسالة أيضا أن وجود جيش الدفاع الاسرائيلي بالمنطقة محدود ويقتصر على مهام أمنية معينة ومحددة فقط ولذلك لا يمكن أن تتحمل الحكومة أي مسؤولية عن هذه المنطقة أو عن الأمور التي تقع فيها.
信函还指出，以色列国防军在保安区派驻的部队是有限的，仅局限于开展具体和明确的保安任务。 - كما التقى أعضاء اللجنة بعدد من الشباب الذين أصيبوا بجروح خطيرة بنيران جيش الدفاع الاسرائيلي (الجيش الإسرائيلي) أثناء المظاهرات وزاروا مستشفى في خان يونس يرقد فيها أشخاص جراء استنشاق غازات.
委员会并采访了在示威中受到以色列国防军开枪射击而受伤的几名年轻人，并前往汗尤尼斯的一家医院，探访了由于吸入毒气而被送进医院的病人。 - وارتفعت حصيلة القتلى في كل من فلسطين واسرائيل ارتفاعاً حاداً، حيث كان ذلك إلى حد كبير نتيجة لعمليات التفجير الانتحارية في إسرائيل والاستخدام المفرط للقوة ضد المدنيين من جانب جيش الدفاع الاسرائيلي في فلسطين.
在巴勒斯坦和以色列，死亡人数都急剧增加，主要是由于自杀人员在以色列进行不分青红皂白的爆炸，并由于以色列国防军在巴勒斯坦对平民过度使用武力。 - 4- لقد انتهك جيش الدفاع الاسرائيلي في عملياته ضد الشعب الفلسطيني العديد من الحقوق الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الإقتصادية والاجتماعية والثقافية.
以色列国防军对巴勒斯坦人民采取行动时侵犯了《世界人权宣言》、《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会、文化权利国际公约》所载的许多权利。